Vyděšení rodiče a sestra Markéta se ho snaží zavřít v jeho pokoji. Situace v rodině se značně zhoršuje. Přijdou o Řehořovu finanční podporu, dosud je ze svého platu živil převážně on.  Rodiče i sestra začínají psychicky strádat. Pro pražské Studio Ypsilon původní Kafkovu povídku upravil a zrežíroval Arnošt Goldflam. Navázal tak na tradici kafkovských inscenací v tomto divadle.  Sami aktéři ke hře říkají: „Zpracovali jsme to trochu jinak, po svém, ovšem v úctě a s láskou! A také s písněmi a několika pohybovými kreacemi. Nechte se překvapit, určitě se pobavíte a třeba vám bude i trošku smutno. Ovšem pozor! O brouka překvapivě nepřijdete!“. Od vydání Kafkovi Proměny uběhlo už 104 let.  Hrají: Petr Vršek, Jaroslava Kretschmerová, Oldřich Navrátil a další. Představení začíná v 19 hodin na Malé scéně příbramského divadla.