Video kromě autora knihy a nakladatelství Pevnost zveřejnila mimo jiné také Městská knihovna Dobříš a to pouze na svých facebookových stránkách, které smí navštěvovat mládež od 12 let, v neděli 3. prosince. Hned v pondělí 4. prosince se objevil negativní postoj pracovníků MÚ Dobříš, oficiálně však vedení města s nikým z knihovny o obsahu nezačalo jednat. V úterý 5. prosince bylo jednání Rady města a ve středu odpoledne tlumočil tajemník Městského úřadu Dobříš Radek Řechka ředitelce knihovny příkaz stáhnout video z facebookových stránek knihovny. Jelikož město Dobříš je zřizovatel knihovny, knihovna video neprodleně stáhla.

Jako zdůvodnění odstranění videa bylo od vedení města uvedeno, že videu se v celém jeho rozsahu objevuje „německý hákový kříž“, nikoliv jen hákový kříž jako svastika. Kromě nacistického hákového kříže se ve videu objevuje i osoba Adolfa Hitlera. V této souvislosti by se někdo mohl domnívat, že jde o video sympatizující s A. Hitlerem, jehož jméno si lidé spojují s propagací fašismu a nacismu. Prokázání, že video naplňuje znak skutkové podstaty trestného činu, by bylo na policii a dozorujícím státním zastupitelství.
V celém obsahu videa se objevuje vraždění. Jedná se o zcela nevhodný obsah návodný pro děti a mládež, neboť jde o scény, které mohou narušit psychický a morální vývoj dětí a mládeže. Pokud by se jednalo o rozhlasový nebo televizní pořad, mohl by být vysílán až po 22. hodině, a to pouze pokud by neporušoval ustanovení dalších platných zákonů. Zcela jistě se nejedná o video, které by bylo vhodné zveřejňovat, natožpak aby bylo zveřejňováno institucí, která pracuje převážně s dětmi, a to nejen s ohledem na používání nacistických symbolů, ale i s ohledem na celý násilný obsah videa.

K příkazu ke stažení videa se vyjádřila Kateřina Pechová, ředitelka Městské knihovny Dobříš: „Mrzí mne, že jsem jakožto ředitelka knihovny nebyla přizvána k jednání Rady města o stažení videa z facebooku knihovny; příkaz ke stažení videa mi byl tlumočen tajemníkem městského úřadu.“ Dále pokračuje vysvětlením přiblížením obsahu knihy a propagačního videa: “Video propaguje knihu, která zejména generaci teenagerů a dnešních dvacátníků a třicátníků) připomíná téma druhé světové války. Autor videa volil prostředky, které zaujmou právě tyto čtenáře, zesměšňuje zde nacismus pomocí nadsázky ve stylu béčkových filmů či třeba Q. Tarantina. Toto video pochopitelně není vhodné pro malé děti, proto jsme ho umístili pouze na facebook, kam by děti vůbec neměly mít přístup.“

Její kolegyně, Romana Bodorová, další zaměstnankyně knihovny, k videu říká: „Pracovala jsem šest let jako učitelka na 1. i 2. stupni ZŠ a nyní působím sedmým rokem v Městské knihovně Dobříš. I zde pravidelně pracuji s dětmi a mládeží, zajímám se o jejich svět a myslím, že ho do určité míry znám.“ K umístění videa na facebookové stránky knihovny upřesňuje: „Tomáš Pipota s námi kolegy předem konzultoval, zda považujeme zveřejnění videa za vhodné, já osobně a ani nikdo další jsme nebyli proti.“ Ani další zaměstnanci knihovny nebyli dle svého vyjádření proti zveřejnění videa.

Podobně to vidí i příbramská knihovnice Edita Vaníčková Makosová ze školní knihovny Gymnázia, Příbram: „Způsob propagace fantastické antologie Ve stínu říše, jež má silně protiválečný a protinacistický náboj, pracuje s nadsázkou a rozhodně nevede k propagaci nacistického hnutí, spíše naopak.“ Obsah natočeného videa hodnotí jako vhodný pro mládež: „Použití spojení s iluzí počítačové hry nevybočuje svým realistickým zpracováním z obvyklého rámce, se kterým tento žánr pracuje. Kniha samotná není určena ani prezentována jako kniha pro děti a ani propagační video na ně není zacíleno. Rozhodně bych se nerozpakovala nabídnout toto video čtenářům naší středoškolské knihovny, neboť jsem si jistá, že vtipu a nadsázce by studenti bez problémů porozuměli. Tým Městské knihovny Dobříši již mnohokrát v celonárodních knihovních soutěžích dokázal, že patří k tomu nejlepšímu a dlouhodobě slouží ostatním knihovnám jako příklad dobré praxe.“

K rozhodnutí a příkazu vedení města stáhnout video ze stránek se vyjádřil také Leoš Kyša, literární agent nakladatelství Epocha: “Jsem naprosto zděšený reakcí města, které vůbec netuší, na co reaguje. Antologie Ve stínu Říše dala prostor současným nejlepším představitelům mladé a střední generace autorů sci-fi, aby se svým moderním přístupem vypořádali s tématem nacismu. Kniha kromě dobrodružných příběhů stojí hlavně na principech jasného odsouzení nacismu, ukazuje hrdinství těch, kdo se mu dokázali postavit a ve velké míře pracuje se zesměšněním nacismu ve všech jeho podobách. Stejným způsobem je zpracováno i video.“

Ani pracovníci knihoven s dlouholetou praxí v práci s mládeží nehodnotí video jako závadně, je tedy otázkou, proč se vedení města rozhodlo umístění propagačního videa na knihu zakázat, pokud se nijak neodchyluje od běžných norem.